Prevod od "jeg troede du" do Srpski


Kako koristiti "jeg troede du" u rečenicama:

Jeg troede, du var min ven.
Ne! - Mislio sam da si mi prijatelj.
Jeg troede, du var en anden.
Zamenio sam vas za nekog drugog.
Jeg troede, du var på arbejde.
Mislila sam da si u službi.
Jeg troede, du var sur på mig.
Mislio sam da si Ijuta na mene.
Jeg troede, du sad i fængsel.
Mislio sam da si u zatvoru.
Jeg troede du havde glemt mig.
Mislio sam da ste zaboravili na mene.
Jeg troede, du kunne lide det.
Mislila sam da æe ti se svideti.
Jeg troede, du ville være glad.
Dobro, mislio sam da æeš biti barem malo uzbuðen!
Undskyld, jeg troede du var en anden.
Izvinite. Mislila sam da ste neko drugi. Izvinite.
Jeg troede, du havde glemt mig.
Æao. Mislila sam da si zaboravio na mene.
Jeg troede, du ville blive glad.
Мислио сам да ћеш бити задовољна.
Jeg troede, du var min bror.
Mislio sam da imam brata u tebi, èovjeèe.
Jeg troede, du havde ombestemt dig.
Brinuo sam se da si promijenila mišljenje.
Jeg troede, du ville kunne lide det.
Nisi me ni pitao. Jer sam pretpostavio da hoæeš. Šta?
Jeg troede, du aldrig ville spørge.
Mislio sam da nikada neæeš pitati.
Jeg troede, du kunne lide dem.
Mislila sam da ti se sviðaju.
Jeg troede, du kunne lide den.
Mislio sam da ti se sviðaju.
Jeg troede, du ville blive her.
Pa, huh, mislio sam da ces ostai ovde.
Jeg troede, du var en gentleman.
A mislila sam da si kavaljer. Naiskap.
Jeg troede, du ville hjælpe mig.
Mislio sam da si ti htela pomoæ.
Jeg troede, du kunne lide ham?
Mislio sam da ti se on sviða. -On je mrtav.
Jeg troede, du havde glemt det.
Pre 6 meseci. - Mislio sam da si zaboravio.
Jeg troede, du holdt af mig.
a mislio sam da brineš o meni...
Jeg troede, du var den bedste.
Mislio sam da si ti najbolji.
Jeg troede, du havde glemt os.
Mislio sam da si zaboravila na nas.
Jeg troede, du kunne lide ham.
Mislila sam da ti se sviða taj tip.
Jeg troede, du var i fængsel.
Mislio sam da si još uvek u...
Jeg troede, du ville være højere.
Мислио сам да ће бити виша.
Jeg troede du var taget afsted.
Mislila sam da si veæ otišao.
Jeg troede, du var en af dem.
Mislila sam da i tebi smeta. O Bože, ne.
Jeg troede, du havde hørt det.
Oh, Ade, mislila sam da si èula.
Jeg troede, du kunne lide mig.
A ja sam mislila da je zato što ti se sviðam.
Jeg troede, du var taget af sted.
Mislila sam da smo se mimoišli.
Jeg troede, du ville slå mig ihjel.
Mislila sam da me želiš ubiti.
Jeg troede du var min ven.
Mislila sam da si mi prijateljica.
Jeg troede, du var blevet skør.
Почео сам да мислим да си шенуо.
Jeg troede, du havde glemt alt om mig.
Mislio sam da si zaboravio na mene.
Jeg troede, du var stukket af.
Mislila sam da si se odvezao i ostavio me.
Jeg troede, du var færdig med det.
Mislio sam da si završila s tim.
Jeg troede du kunne lide mig.
Mislio sam da ti se stvarno sviðam.
Jeg troede, du var holdt op.
Mislio sam da si prestao, Heršele.
Jeg troede, du ville forstå det.
Samo sam mislila da ceš razumeti.
Jeg troede, du havde forladt mig.
Zdravo. -Pomislila sam da si me ostavio.
Jeg troede, du havde styr på det.
Мислила сам да сте то решили.
Undskyld, jeg troede, du var en anden.
Izvini, mislio sam da si neko drugi.
Jeg troede du var en anden.
Mislio sam da ste netko drugi.
Du er ikke den, jeg troede, du var.
Nisi onakav kakvim sam te smatrala.
Jeg troede, du var på hospitalet.
Mislio sam da si u bolnici.
Jeg troede, du var gået i seng.
Mislio sam da ideš u krevet.
1.5430099964142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?